​

Hatano Family Child Care Home CA License No. 197419560

​​入園費用： 2024年9月3日～2025年6月13日

初期登録料: $200.00 / 再登録料: $100.00 

保育料 (8:30-15:30):  $1,180.00/month

早朝保育料 (7:30-8:30):  $100.00/month ($6.00/day)

延長保育料 (15:30-18:00): $130.00/month ($9.00/day)      

遠足代、等: その都度ご連絡します                                              

• ​初年度の登録料にはお昼寝用の布団と、年度末にお渡しする写真・作品アルバム代が含まれます。
• お弁当を持参してください。金曜日はシンプルなお弁当と1ドルをお子さんに持たせてください。（詳しくは「Admission-Additional Information」の「おにぎりデー」をご覧ください。）
  
• 毎日お弁当の後にオーガニックの果物を提供します。
  
• オーガニック素材のおやつを午前と午後（延長保育児のみ）に提供します。
  
• 水筒持参ですが、ランチの時間には麦茶か低脂肪のオーガニック牛乳を提供します。
  
• 保護者の方たちには子ども達の様子をライブ映像でお届けします。
• 保育料は開園日数や出席日数に関わらず毎月同額に設定されています。
  
• 6月分の保育料にはサマースクール代が適用されます。
  
• 保育料は毎月最初の登園日にお支払いください。
  
• 一度お支払いいただいた保育料を返金することはできません。
  
• 延滞支払が続く場合は退園していただく可能性があります。
  
• 遠足や園外活動は原則保護者同伴で現地集合・現地解散となります。​​

ADMISSION （入園のご案内）

Terra Montessori School believes in the importance of building a strong foundation with the Practical Life activities (please refer to "Montessori Method") before a child moves onto Sensorial, and more advanced Language and Math activities. For that reason, our recommended enrollment age is 2 1/2 to 3 1/2, potty-trained. Once enrolled, all children may stay through their kindergarten year. 

テラ・モンテッソーリ・スクールでは「日常生活の練習」という分野でしっかりとした基礎を築いてから感覚教育や、より高度な言語や算数の活動に進むことが重要だと考えています。その理由から、入園時の年齢はトイレ・トレーニングを修了した2歳半から3歳半を奨励しています。入園後はキンダ―ガーデン（日本の年長児）まで継続してお預かりすることができます。

​TUITION FEES: September 3, 2024 - June 13, 2025  

.

Registration Fee: $200.00 / Renewal Fee: $100.00                                                                                            ​  

Full-Day Care (8:30 - 15:30):  $1,180.00/month

Morning Care (7:30 - 8:30):  $100.00/month ($6.00/day)

Extended-Day Care (15:30 - 18:00):  $130.00/month ($9.00/day)

Fees for field trips and others are collected at each occasion.     

• ​The first year registration fee includes a sleeping mat and a photo/craft book to be presented at the end of the school year in June.
• Please bring lunch from home. On Fridays, please bring a simple lunch and $1.00. (Please refer to "Onigiri Day" listed under "Admission-Additional Information" for more details).
  
• Organic fruit is served after lunch. 
• Organic morning snacks and afternoon snacks (for extended-day care children) are included in the fees.
  
• Please bring a water bottle filled with water every day.
  
• Barley tea or low-fat organic milk is served during lunch.
• Tuition fees give parents/guardians an access to the live streaming of school webcam.
  
• Tuition fees are set regardless of the number of school days or attendance in each month.
  
• Tuition fees for June are calculated based on the summer program fees. 
  
• Tuition fees are due on the first school day of the month.
• Tuition fees are non-refundable, and late payments may result in the child's dismissal from school. 
• Each child must be accompanied by a parent/authorized guardian for all field trips.